eBreeze je napisao:
Hvala svima na komentarima i Kinti na jedinom postu koji je nalik na recenziju.
Ukoliko je moguce volela bih vise detalja, na primer oprema koju ste koristili prilikom probe, miris tekucina, boje, prvi utisak, kao i kasniji dojam tokom dripovanja, da li je ukus jasan ili ne, sta bi ste tacno promijenili a sta ne, kakav je TH i dim, da li i koliko je grijac bio zaprljan nakon upotrebe i slicno.
Naravno da nam je bitan vas licni dojam, ali isto tako i objektivno misljenje o kvaliteti koje se cesto ne poklapa sa licnim ukusima.
U svakom slucaju, zahvaljujem svima, prevescu sve komentare za nadlezne u kompaniji Aromami i eBreeze.
Eto ti prijevod:
Sweet Cookie ze venjudo nella usuale scatoletta nella quale semo bituadi ciapar i liquidi. De fora testi de avvertimento in 5 lingue. De dentro un'etichetta con un testo sai piu lungo con la spiegazion che qualchidun ga fatto maznuti el tedesco..o ga manca carta. Va saver. Cerco, cerco...aha Composition Nicotine 9mg/ml. La dose tipica per picie tate. Poi..aha esisti un liquido piu forte de 18 mg/ml che saria la dose per le picie con le tittine che entra in puberta. Per noi macho tipi, cavoli. Bom, no servi che tutto sii come voio mi. Piu avanti le sostanze: VG,PG, aroma e nicotina. Niente per quanto riguarda el omjer PG/VG che ze una roba seria.
Demo veder la fiaschetta, HDPE benissimo za che no ze de vetro. El liquido color caramella e rijetko che podesi esser per via della grande quantita de PG. Verzo la fiaschetta..aha, go el shape come Veli Joze pero questo no se pol verzer senza odvijac. Skuzeme bambini e bambine pero ai tappi scarti no ghe ze el posto sulle fischette dei liquidi. Al piu presto dove cercarve un'altro dobavljac dei tappi perche questo ze un sbaio imperdonabile. Noi omini podemo farghela ma povere le donne.
Co go messo via el automehaničarski alat metto el liquido nella frisko premotana Ithaka, la monto sul Devil's Marble EVO taccado su 4,35 V.....bel.......dolcetti americani al cioccolato. Va bem, l'aroma no ze difficile de preparar perche qualcosa che ze american e tralaltro dolcetto no ze sicuro aroma naturale. Pero questo ze bom. Caramella, cioccolata, e ancora un per de arome che comincia notarse. Qualchidun ga nomina el whiskey? Prima bourbon ma no fa niente. E obavezno far ispuhavati sul naso per sentir tutta l'aroma e l'aftertaste. Una buona capacita nasale ze benvenjuda. La para ze deboluccia che vol dir che ze una grande quantita de PG, perche no credo che i ga messo acqua. Mi no me da fastidio perche la para no me ze la piu importante per el parilacki obred. Son prima de tutto sorpreso perche quasi sempre uso 100% VG e questo me ze strano.
Generalmente el liquido me ze OK. L'aroma un po troppo intesnso per i mii gusti e lo faria razbiti un po con la nicotina pero per el resto tutto a posto. La zamjerka sta pero per l'omjer PG/VG che no ze de nissuna parte. E i tappi scarti che ze imperdonabili.